Copy .editorconfig into the migrator image so analyzers match the local build

backend/Musify.Migrator.Dockerfile

@@ -14,6 +14,7 @@ COPY Core/Musify.Application/Application.csproj        Core/Musify.Application/
 COPY Core/Musify.Infrastructure/Infrastructure.csproj Core/Musify.Infrastructure/
 RUN dotnet restore Core/Musify.Infrastructure/Infrastructure.csproj
 
+COPY .editorconfig ./
 COPY Core/Musify.Domain         Core/Musify.Domain/
 COPY Core/Musify.Application    Core/Musify.Application/
 COPY Core/Musify.Infrastructure Core/Musify.Infrastructure/

web-player/src/routes/(app)/explore/GenreGrid.svelte

@@ -26,5 +26,5 @@
 	{/each}
 </div>
 {#if tiles.length === 0}
-	<EmptyState icon={Music} description="Todavía no hay géneros. Sube música para empezar." />
+	<EmptyState icon={Music} description="Todavía no hay música disponible. Prueba a subir alguna." />
 {/if}