Expand the player store, split player controls (transport, seek, volume, track info), add Cover/PlaylistArt/NowPlaying UI primitives and a cover image proxy route.
