Advances the ongoing token/componentization cleanup (anchored player dock, border-based panels instead of floating shadows, corrected light-mode accent/gradient tokens) alongside in-progress backend support for track genre tags.