Strip comments from backend and frontend source

Remove Go doc comments, TS/Svelte scaffold comments and explanatory
notes left over from the initial scaffold, plus a few leftover Spanish
notes in the compose file, SQL scripts and env template. Also drops
frontend/src/lib/index.ts, which only held the SvelteKit placeholder
comment and was never imported.

backend/internal/config/config.go

@@ -1,4 +1,3 @@
-// Package config carga la configuración del backend desde variables de entorno.
 package config
 
 import (
@@ -7,14 +6,10 @@ import (
 	"github.com/caarlos0/env/v11"
 )
 
-// Config agrupa toda la configuración del servidor. Los campos de Zitadel/S3
-// ya están definidos aunque todavía no se usen: se conectan en las siguientes
-// fases sin tener que tocar esta struct de nuevo.
 type Config struct {
 	Env  string `env:"APP_ENV" envDefault:"development"`
 	Port int    `env:"PORT" envDefault:"8080"`
 
-	// Orígenes permitidos para CORS en desarrollo (el frontend en Vite corre en otro puerto).
 	CORSAllowedOrigins []string `env:"CORS_ALLOWED_ORIGINS" envSeparator:"," envDefault:"http://localhost:5173"`
 
 	DatabaseURL string `env:"DATABASE_URL" envDefault:"postgres://dockermanager:dockermanager@localhost:5432/dockermanager?sslmode=disable"`
@@ -29,11 +24,9 @@ type Config struct {
 	S3AccessKey string `env:"S3_ACCESS_KEY"`
 	S3SecretKey string `env:"S3_SECRET_KEY"`
 
-	// DockerHost vacío = usar el socket por defecto del sistema (DOCKER_HOST estándar del SDK).
 	DockerHost string `env:"DOCKER_HOST"`
 }
 
-// Load lee la configuración desde el entorno del proceso.
 func Load() (Config, error) {
 	cfg := Config{}
 	if err := env.Parse(&cfg); err != nil {